欧莱雅代言人巩俐授勋法国“司令勋章”

　　（5月1日上海）在2010年上海世博会园区，充满浪漫气息的“感性城市”法国馆内，法国驻中国大使××宣布，授予国际著名影星巩俐法国艺术及文学勋章（Ordre des Arts et des Lettres）最高荣誉“司令勋位”（Commandeur），至此巩俐成为第一位授此殊荣的华人女星，是继程抱一、贝聿铭、金庸之后第四位获得此项最高荣誉勋位的华人。

点击图片进入频道首页

　　法国大使苏和表示，巩俐是第一位以独特的东方气质打动欧美以及整个世界的中国女性，她的美丽令整个西方重新开始瞩目中国；而巩俐作为华人女影星在国际影坛的影响力，在中国乃至国际电影艺术领域的成就几乎无人能及，此次授予她法国艺术文学勋章的司令勋位实至名归。同时，作为巴黎欧莱雅的第一位也是合作最久的代言人，巩俐对美丽和艺术的不懈追求完美诠释了“美是永远向上的力量”，并把独具内涵的东方神韵和中国文化丰满的呈现在世界舞台上，令人赞叹。

　　巩俐亦表示，她感到非常荣幸能够获得此项最高殊荣，她认为华人属于世界，她一直努力通过与优秀中国导演合作电影，让世界了解中国文化的精妙与中国社会的变迁和进步；自1996年起，她成为来自法国的全球第一化妆品集团欧莱雅旗下最大化妆品牌——巴黎欧莱雅首位代言人至今，已有十四个年头，与巴黎欧莱雅的合作让她有机会重新认识这个世界，也去到了很多国家和地区、见识了西方截然不同的文化，开阔了眼界。此次身为巴黎欧莱雅代言人、同时又是2010上海世博会法国馆代言人，能够见证中法友谊，成为中法文化交流的纽带，感到非常骄傲与自豪。

　　此次巩俐获得法国艺术文学最高荣誉司令勋章是对巩俐在电影艺术领域取得的成就的高度肯定，法国艺术文学勋章授勋名册中也因多了这位华人女影星而更显尊贵，而巴黎欧莱雅也因她的好友与代言人巩俐的杰出成就与表现而增光添彩。来自中国与法国的众多政界要人与贵宾出席了此次授勋仪式，成为此次世博会上法国馆开幕当天的一大亮点！

【注：“Art & Letter Commander”法国艺术及文学勋章（Ordre des Arts et des Lettres）在1957年由法国政府文化部设立，以表扬在文学界或艺术界有杰出贡献的人物，勋章的丝带绿色配有四条白间条，分为三个等级：司令勋章最高等是 Commandeur，可译作“司令勋位”（骑士团长勋章，每年50名）；第二等是 Officier，可译作“军官勋位”（将校勋章，每年140名）；第三等是 Chevalier，可译作“骑士勋位”（每年450名）。骑士勋章只授予30岁以上的艺术家，而后两者则需在得到骑士勋章至少5年以上，又有杰出贡献者才可能得到。巩俐曾在1998年获得军官勋位，今年又将被授予司令勋位。】

巴黎欧莱雅 你值得拥有
Because you’re worth it.